Charmant couple de personnages pèlerins réalisé en fer découpé, martelé et poinçonné. Travail artisanal français du milieu du XXᵉ siècle, non signé, dans le goût des artisans de Marolles. Les silhouettes, volontairement stylisées, présentent une belle présence sculpturale, belle patine du temps. Une pièce décorative expressive, typique de l’artisanat d’art de l’après-guerre.
 
État
Très bon état général pour des sculptures de cette époque. Patine ancienne homogène avec de légères traces d’oxydation naturelle, cohérentes avec l’âge et la technique de fabrication. Stabilité correcte. Aucun manque structurel.
 
Dimensions
Sculpture la plus grande : env. 36 cm de hauteur
Sculpture la plus petite : env. 34 cm de hauteur
 
Informations complémentaires
Ces sculptures évoquent l’esprit du célèbre Atelier de Marolles, fondé par Jean Touret, qui réunit dès les années 1950 des ferronniers, ébénistes et artisans produisant des œuvres modernistes et rustiques, caractérisées par un travail manuel affirmé, des formes stylisées et l’usage de matériaux bruts. Bien que ces deux pièces ne soient pas signées, elles s’inscrivent pleinement dans cette esthétique recherchée par les collectionneurs.
 
Expédition
Envoi soigné, emballage professionnel et expédition rapide.
Envoi possible en France et à l’international.
Pour toute livraison hors France, merci de me contacter avant achat afin d’ajuster précisément les frais de port selon la destination.
 
🇬🇧 English Version
 
Pair of forged-iron pilgrim figures, artisanal work, Marolles style, circa 1950
 
Description
Charming pair of pilgrim figures crafted in cut, hammered and punched iron. French artisanal work from the mid-20th century, unsigned, in the style of the Marolles workshop circle. The stylised silhouettes and deep, natural patina give these sculptures a strong decorative presence. A distinctive example of post-war French craft.
 
Condition
Very good overall condition for their age. Even natural patina with minor oxidation consistent with the material and period. No structural issues. Stable pieces.
 
Dimensions
Taller figure: approx. 36 cm high
Smaller figure: approx. 34 cm high
 
Additional Information
These sculptures recall the spirit of the Marolles Workshop, founded by Jean Touret in the 1950s, known for its modern, rustic, handcrafted iron and wood creations. Although unsigned, the pieces clearly relate to this aesthetic highly appreciated by collectors.
 
Shipping
Professional, careful packaging and fast dispatch.
Shipping available within France and internationally.
For international shipping outside France, please contact me before purchasing so I can adjust the shipping cost according to your location.