🇫🇷 Description – Français
 
Rare gargoulette en céramique réalisée par Albert Thiry et Pyot Gavaudan Thiry, potiers majeurs de Vallauris actifs dès les années 1950.
Cette pièce sculpturale, à la fois utilitaire et décorative, se distingue par sa forme généreuse, son bec verseur latéral, sa anse supérieure arquée et son décor d’émaux nuancés bleu, vert et brun sur fond clair. Une œuvre caractéristique de la production de l’atelier Thiry dans les années 1960.
 
État
Très bon état général.
Aucune restauration, aucune fêlure ni éclat signalé.
 
Dimensions
Hauteur maximale : environ 36 cm.
 
Signature
Pièce signée sous la base (incisée).
 
Albert Thiry (1923–2009) est une figure reconnue de la céramique de Vallauris d’après-guerre. Aux côtés de Pyot Gavaudan Thiry (né en 1933), il développe une production céramique dès les années 1950. Ensemble, ils fondent leur propre atelier au début des années 1960. 
 
Informations complémentaires
Production artisanale de Vallauris
Pièce décorative et de collection
Représentative du renouveau de la céramique du Sud de la France dans les années 1950–1960
 
Expédition
Emballage professionnel et très soigné, expédition rapide en France et à l’international.
Pour tout envoi hors France, merci de me contacter avant l’achat afin d’ajuster les frais de port selon la destination, pour une estimation au plus juste.
 
🇺🇸 Description – English (US)
 
Rare ceramic gargoulette by Albert Thiry and Pyot Gavaudan Thiry, important Vallauris potters active from the 1950s.
This sculptural yet functional piece features a generous rounded body, a side spout, an arched top handle, and a glazed decoration in nuanced blue, green, and brown tones on a light background. A characteristic example of the Thiry workshop production from the 1960s.
 
Condition
Very good overall condition.
No cracks, chips, or restorations.
 
Dimensions
Maximum height: approximately 36 cm (14.2 in).
 
Signature
Signed on the base (incised).
 
 
Albert Thiry (1923–2009) was a recognized figure of postwar Vallauris ceramics. Alongside Pyot Gavaudan Thiry (born 1933), he developed ceramic production from the 1950s and established their own workshop in the early 1960s. 
 
Additional Information
Authentic Vallauris studio pottery
Decorative and collectible piece
Representative of the French ceramic revival of the 1950s–1960s
 
Shipping
Careful professional packaging and fast shipping worldwide.
For international shipping outside France, please contact me before purchasing so shipping costs can be accurately adjusted according to destination.