Pierre Digan (1941-2016) à La Borne vers 1970, cette lampe en grès est signée du tampon de l’atelier Digan sous la base.
Elle se distingue par une forme sphérique quasi parfaite et un émaillage pyrité aux reflets bruns et métalliques, typique de la production bornoise de cette période.
L’ensemble est complété par un abat-jour en corde d’origine, décoré de feuilles et fleurs séchées. La lumière chaude diffusée à travers ce décor végétal confère à la pièce une atmosphère douce et poétique.État
Le pied en grès est en bon état général, sans accident.
L’abat-jour, d’époque, présente un état d’usage normal, avec quelques légères altérations ou manques dans les fleurs et feuilles séchées, sans nuire à l’harmonie visuelle de l’ensemble.
Le système électrique d’origine est fonctionnel, mais peut nécessiter un contrôle de sécurité avant une utilisation prolongée.
Dimensions
Hauteur totale avec abat-jour : 33,5 cm
Hauteur du pied : 24 cm environ
Diamètre à la base : 9,5 cm environ
Expédition
Emballage soigné et sécurisé, adapté aux objets fragiles.
Expédition rapide en France et à l’international.
👉 Pour tout envoi hors de France, merci de me contacter avant l’achat afin d’ajuster les frais de port selon la destination.
🇬🇧 English Version
Description
Beautiful stoneware lamp by Pierre Digan (1941-2016), made at La Borne around 1970 and signed with the workshop stamp under the base.
The lamp features an almost perfectly spherical form with a rich pyrite glaze showing subtle metallic and earthy tones.
It retains its original rope lampshade, decorated with dried leaves and flowers, creating a warm, poetic light when illuminated.
Condition
The stoneware base is in good overall condition with no damage.
The lampshade, likely original, shows minor age-related wear and small losses in the floral elements, consistent with its vintage nature.
The vintage electrical system is in working order, though a safety check is recommended before extended use.
Dimensions
Total height with shade: 33.5 cm
Height of base: approx. 24 cm
Diameter at base: approx. 9.5 cm
Shipping
Carefully packed and protected for safe delivery.
Fast shipping within France and worldwide.
📦 Please contact me before purchasing for international shipping quotes outside France.
